玉 yù 河 hé 堤 dī 畔 pàn 闻 wén 歌 gē - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
一 yī 曲 qǔ 新 xīn 声 shēng 起 qǐ 凤 fèng 楼 lóu , , 他 tā 乡 xiāng 明 míng 月 yuè 易 yì 生 shēng 愁 chóu 。 。
凉 liáng 风 fēng 袅 niǎo 袅 niǎo 吹 chuī 难 nán 去 qù , , 并 bìng 作 zuò 寒 hán 波 bō 出 chū 御 yù 沟 gōu 。 。
玉河堤畔闻歌。明代。黎民表。一曲新声起凤楼,他乡明月易生愁。 凉风袅袅吹难去,并作寒波出御沟。