八 bā 月 yuè 十 shí 五 wǔ 日 rì 伤 shāng 感 gǎn - - 虞 yú 集 jí
宫 gōng 车 chē 晓 xiǎo 送 sòng 出 chū 神 shén 州 zhōu , , 点 diǎn 点 diǎn 霜 shuāng 华 huá 入 rù 敝 bì 裘 qiú 。 。
无 wú 复 fù 文 wén 章 zhāng 通 tōng 紫 zǐ 禁 jìn , , 空 kōng 馀 yú 涕 tì 泪 lèi 洒 sǎ 清 qīng 秋 qiū 。 。
苑 yuàn 中 zhōng 苜 mù 蓿 xu 烟 yān 光 guāng 合 hé , , 塞 sài 外 wài 蒲 pú 萄 táo 露 lù 气 qì 浮 fú 。 。
最 zuì 忆 yì 御 yù 前 qián 催 cuī 草 cǎo 诏 zhào , , 承 chéng 恩 ēn 回 huí 首 shǒu 几 jǐ 星 xīng 周 zhōu 。 。
八月十五日伤感。元代。虞集。宫车晓送出神州,点点霜华入敝裘。 无复文章通紫禁,空馀涕泪洒清秋。 苑中苜蓿烟光合,塞外蒲萄露气浮。 最忆御前催草诏,承恩回首几星周。