豫 yù 章 zhāng 江 jiāng 行 xíng 其 qí 一 yī - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
赤 chì 岸 àn 斜 xié 临 lín 溪 xī 水 shuǐ 阴 yīn , , 乱 luàn 峰 fēng 高 gāo 下 xià 寄 jì 禅 chán 林 lín 。 。
新 xīn 流 liú 到 dào 海 hǎi 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 不 bù 似 shì 归 guī 舟 zhōu 一 yī 夜 yè 心 xīn 。 。
豫章江行 其一。明代。黎民表。赤岸斜临溪水阴,乱峰高下寄禅林。 新流到海三千里,不似归舟一夜心。