蒲 pú 汀 tīng 诗 shī 其 qí 三 sān - - 薛 xuē 蕙 huì
荷 hé 屋 wū 积 jī 芳 fāng 馨 xīn , , 蒲 pú 汀 tīng 转 zhuǎn 幽 yōu 敞 chǎng 。 。
苍 cāng 茫 máng 起 qǐ 暝 míng 色 sè , , 寂 jì 历 lì 含 hán 秋 qiū 响 xiǎng 。 。
白 bái 鸟 niǎo 狎 xiá 鱼 yú 梁 liáng , , 丹 dān 莹 yíng 入 rù 书 shū 幌 huǎng 。 。
淹 yān 留 liú 江 jiāng 海 hǎi 思 sī , , 旷 kuàng 绝 jué 风 fēng 尘 chén 想 xiǎng 。 。
蒲汀诗 其三。明代。薛蕙。荷屋积芳馨,蒲汀转幽敞。 苍茫起暝色,寂历含秋响。 白鸟狎鱼梁,丹莹入书幌。 淹留江海思,旷绝风尘想。