题 tí 山 shān 谷 gǔ 居 jū 士 shì 书 shū 坡 pō 公 gōng 帖 tiē - - 袁 yuán 说 shuō 友 yǒu
当 dāng 年 nián 二 èr 老 lǎo 叹 tàn 云 yún 云 yún , , 犹 yóu 喜 xǐ 坡 pō 翁 wēng 返 fǎn 故 gù 乡 xiāng 。 。
展 zhǎn 卷 juǎn 如 rú 今 jīn 但 dàn 陈 chén 迹 jī , , 丘 qiū 原 yuán 无 wú 复 fù 起 qǐ 苏 sū 黄 huáng 。 。
题山谷居士书坡公帖。宋代。袁说友。当年二老叹云云,犹喜坡翁返故乡。 展卷如今但陈迹,丘原无复起苏黄。