舟 zhōu 行 xíng 杂 zá 诗 shī 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ - - 薛 xuē 蕙 huì
桂 guì 屿 yǔ 饶 ráo 凉 liáng 吹 chuī , , 兰 lán 皋 gāo 足 zú 素 sù 氛 fēn 。 。
鸟 niǎo 疑 yí 沙 shā 上 shàng 雾 wù , , 鱼 yú 避 bì 水 shuǐ 中 zhōng 云 yún 。 。
寥 liáo 廓 kuò 有 yǒu 欣 xīn 瞩 zhǔ , , 萧 xiāo 闲 xián 无 wú 厌 yàn 闻 wén 。 。
行 xíng 将 jiāng 入 rù 江 jiāng 海 hǎi , , 长 zhǎng 对 duì 白 bái 鸥 ōu 群 qún 。 。
舟行杂诗九首 其九。明代。薛蕙。桂屿饶凉吹,兰皋足素氛。 鸟疑沙上雾,鱼避水中云。 寥廓有欣瞩,萧闲无厌闻。 行将入江海,长对白鸥群。