承 chéng 制 zhì 送 sòng 日 rì 本 běn 使 shǐ 臣 chén 还 hái 国 guó - - 钱 qián 宰 zǎi
日 rì 本 běn 扶 fú 桑 sāng 接 jiē 大 dà 瀛 yíng , , 进 jìn 来 lái 画 huà 扇 shàn 妙 miào 丹 dān 青 qīng 。 。
欲 yù 穷 qióng 沧 cāng 海 hǎi 归 guī 王 wáng 会 huì , , 先 xiān 溯 sù 南 nán 风 fēng 入 rù 帝 dì 京 jīng 。 。
玉 yù 帛 bó 喜 xǐ 瞻 zhān 周 zhōu 礼 lǐ 乐 yuè , , 衣 yì 冠 guān 已 yǐ 识 shí 汉 hàn 仪 yí 刑 xíng 。 。
九 jiǔ 重 zhòng 垂 chuí 拱 gǒng 开 kāi 皇 huáng 极 jí , , 天 tiān 下 xià 同 tóng 文 wén 万 wàn 国 guó 宁 níng 。 。
承制送日本使臣还国。明代。钱宰。日本扶桑接大瀛,进来画扇妙丹青。 欲穷沧海归王会,先溯南风入帝京。 玉帛喜瞻周礼乐,衣冠已识汉仪刑。 九重垂拱开皇极,天下同文万国宁。