二 èr 月 yuè 二 èr 十 shí 一 yī 日 rì 清 qīng 明 míng 如 rú 樵 qiáo 展 zhǎn 扫 sǎo 其 qí 七 qī - - 霍 huò 与 yǔ 瑕 xiá
本 běn 源 yuán 同 tóng 水 shuǐ 木 mù , , 雨 yǔ 露 lù 总 zǒng 遐 xiá 思 sī 。 。
白 bái 纸 zhǐ 山 shān 山 shān 簇 cù , , 红 hóng 花 huā 帽 mào 帽 mào 欹 yī 。 。
舟 zhōu 车 chē 随 suí 远 yuǎn 近 jìn , , 坟 fén 墓 mù 遍 biàn 高 gāo 卑 bēi 。 。
开 kāi 凿 záo 何 hé 为 wéi 者 zhě , , 苍 cāng 空 kōng 鉴 jiàn 不 bù 迟 chí 。 。
二月二十一日清明如樵展扫 其七。明代。霍与瑕。本源同水木,雨露总遐思。 白纸山山簇,红花帽帽欹。 舟车随远近,坟墓遍高卑。 开凿何为者,苍空鉴不迟。