寄 jì 武 wǔ 昌 chāng 舍 shè 弟 dì 忠 zhōng - - 谢 xiè 肃 sù
汝 rǔ 南 nán 吾 wú 北 běi 两 liǎng 羁 jī 身 shēn , , 白 bái 下 xià 分 fēn 携 xié 泪 lèi 满 mǎn 巾 jīn 。 。
书 shū 剑 jiàn 几 jǐ 年 nián 劳 láo 远 yuǎn 道 dào , , 干 gān 戈 gē 万 wàn 里 lǐ 隔 gé 慈 cí 亲 qīn 。 。
悠 yōu 悠 yōu 海 hǎi 岱 dài 浮 fú 云 yún 晚 wǎn , , 渺 miǎo 渺 miǎo 湖 hú 湘 xiāng 碧 bì 草 cǎo 春 chūn 。 。
何 hé 日 rì 得 dé 归 guī 茅 máo 屋 wū 去 qù , , 会 kuài 稽 jī 同 tóng 作 zuò 采 cǎi 樵 qiáo 人 rén 。 。
寄武昌舍弟忠。明代。谢肃。汝南吾北两羁身,白下分携泪满巾。 书剑几年劳远道,干戈万里隔慈亲。 悠悠海岱浮云晚,渺渺湖湘碧草春。 何日得归茅屋去,会稽同作采樵人。