散 sàn 怀 huái - - 陆 lù 游 yóu
小 xiǎo 疾 jí 便 biàn 幽 yōu 翳 yì , , 孤 gū 怀 huái 抱 bào 郁 yù 陶 táo 。 。
遗 yí 文 wén 诵 sòng 史 shǐ 汉 hàn , , 奇 qí 思 sī 探 tàn 庄 zhuāng 骚 sāo 。 。
谈 tán 笑 xiào 宽 kuān 吟 yín 苦 kǔ , , 经 jīng 行 xíng 慰 wèi 作 zuò 劳 láo 。 。
东 dōng 冈 gāng 聊 liáo 一 yī 往 wǎng , , 突 tū 兀 wù 古 gǔ 台 tái 高 gāo 。 。
散怀。宋代。陆游。小疾便幽翳,孤怀抱郁陶。 遗文诵史汉,奇思探庄骚。 谈笑宽吟苦,经行慰作劳。 东冈聊一往,突兀古台高。