呈 chéng 冢 zhǒng 山 shān - - 霍 huò 韬 tāo
樵 qiáo 云 yún 近 jìn 处 chù 是 shì 三 sān 台 tái , , 樵 qiáo 叟 sǒu 云 yún 槎 chá 漫 màn 往 wǎng 来 lái 。 。
一 yī 枕 zhěn 玉 yù 霞 xiá 天 tiān 外 wài 阁 gé , , 几 jǐ 株 zhū 红 hóng 树 shù 日 rì 边 biān 开 kāi 。 。
扶 fú 摇 yáo 鹏 péng 翼 yì 来 lái 虹 hóng 驭 yù , , 侧 cè 逼 bī 天 tiān 河 hé 又 yòu 凤 fèng 回 huí 。 。
从 cóng 此 cǐ 樵 qiáo 云 yún 樵 qiáo 叟 sǒu 独 dú , , 翳 yì 门 mén 苍 cāng 石 shí 翳 yì 苍 cāng 苔 tái 。 。
呈冢山。明代。霍韬。樵云近处是三台,樵叟云槎漫往来。 一枕玉霞天外阁,几株红树日边开。 扶摇鹏翼来虹驭,侧逼天河又凤回。 从此樵云樵叟独,翳门苍石翳苍苔。