怀 huái 春 chūn 怨 yuàn - - 杨 yáng 弘 hóng 道 dào
妾 qiè 身 shēn 可 kě 以 yǐ 化 huà 石 shí , , 妾 qiè 手 shǒu 可 kě 以 yǐ 缝 fèng 裳 shang 。 。 姜 jiāng 桂 guì 失 shī 地 dì 而 ér 犹 yóu 辛 xīn , , 桃 táo 李 lǐ 非 fēi 时 shí 而 ér 不 bù 芳 fāng 。 。
睡 shuì 起 qǐ 倚 yǐ 门 mén 尝 cháng 伫 zhù 立 lì , , 翩 piān 翩 piān 蝴 hú 蝶 dié 过 guò 邻 lín 墙 qiáng 。 。
怀春怨。元代。杨弘道。妾身可以化石,妾手可以缝裳。姜桂失地而犹辛,桃李非时而不芳。 睡起倚门尝伫立,翩翩蝴蝶过邻墙。