十 shí 七 qī 夜 yè 再 zài 集 jí 李 lǐ 伯 bó 襄 xiāng 楼 lóu 上 shàng - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
不 bù 分 fēn 楼 lóu 头 tóu 月 yuè , , 无 wú 端 duān 三 sān 五 wǔ 过 guò 。 。
梧 wú 凋 diāo 空 kōng 玉 yù 井 jǐng , , 桂 guì 濯 zhuó 尚 shàng 金 jīn 波 bō 。 。
客 kè 思 sī 当 dāng 秋 qiū 倍 bèi , , 豪 háo 心 xīn 对 duì 酒 jiǔ 多 duō 。 。
况 kuàng 逢 féng 白 bái 社 shè 侣 lǚ , , 无 wú 惜 xī 朱 zhū 颜 yán 酡 tuó 。 。
十七夜再集李伯襄楼上。明代。韩日缵。不分楼头月,无端三五过。 梧凋空玉井,桂濯尚金波。 客思当秋倍,豪心对酒多。 况逢白社侣,无惜朱颜酡。