舟 zhōu 中 zhōng 赠 zèng 胡 hú 虞 yú 卿 qīng - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
江 jiāng 头 tóu 风 fēng 色 sè 峭 qiào 帆 fān 孤 gū , , 挟 xié 策 cè 频 pín 惊 jīng 岁 suì 月 yuè 徂 cú 。 。
传 chuán 僻 pì 自 zì 甘 gān 同 tóng 蠹 dù 隐 yǐn , , 技 jì 成 chéng 何 hé 处 chǔ 有 yǒu 龙 lóng 屠 tú 。 。
闷 mèn 来 lái 厌 yàn 说 shuō 黄 huáng 金 jīn 市 shì , , 醉 zuì 后 hòu 翻 fān 憎 zēng 白 bái 玉 yù 壶 hú 。 。
寂 jì 寞 mò 壮 zhuàng 心 xīn 仍 réng 不 bù 减 jiǎn , , 仰 yǎng 天 tiān 耳 ěr 热 rè 亦 yì 乌 wū 乌 wū 。 。
舟中赠胡虞卿。明代。韩日缵。江头风色峭帆孤,挟策频惊岁月徂。 传僻自甘同蠹隐,技成何处有龙屠。 闷来厌说黄金市,醉后翻憎白玉壶。 寂寞壮心仍不减,仰天耳热亦乌乌。