寿 shòu 年 nián 嫂 sǎo 曾 céng 恭 gōng 人 rén 七 qī 十 shí 又 yòu 一 yī - - 韩 hán 日 rì 缵 zuǎn
帘 lián 庭 tíng 昼 zhòu 永 yǒng 乐 lè 依 yī 然 rán , , 寿 shòu 酒 jiǔ 新 xīn 开 kāi 白 bái 玉 yù 筵 yán 。 。
雨 yǔ 露 lù 九 jiǔ 霄 xiāo 天 tiān 锡 xī 诰 gào , , 春 chūn 秋 qiū 七 qī 帙 zhì 海 hǎi 添 tiān 年 nián 。 。
膝 xī 边 biān 兰 lán 桂 guì 和 hé 丸 wán 后 hòu , , 柱 zhù 下 xià 风 fēng 霜 shuāng 举 jǔ 案 àn 前 qián 。 。
宝 bǎo 婺 wù 腾 téng 辉 huī 今 jīn 正 zhèng 朗 lǎng , , 仍 réng 如 rú 法 fǎ 曜 yào 彩 cǎi 相 xiāng 鲜 xiān 。 。
寿年嫂曾恭人七十又一。明代。韩日缵。帘庭昼永乐依然,寿酒新开白玉筵。 雨露九霄天锡诰,春秋七帙海添年。 膝边兰桂和丸后,柱下风霜举案前。 宝婺腾辉今正朗,仍如法曜彩相鲜。