四 sì 友 yǒu 亭 tíng 诗 shī 有 yǒu 序 xù 其 qí 一 yī - - 边 biān 贡 gòng
伯 bó 氏 shì 曰 yuē : : 我 wǒ 所 suǒ 友 yǒu 兮 xī 在 zài 徂 cú 徕 lái 。 。
直 zhí 干 gàn 矫 jiǎo 矫 jiǎo 排 pái 风 fēng 雷 léi , , 千 qiān 秋 qiū 万 wàn 岁 suì 倚 yǐ 崔 cuī 嵬 wéi 。 。
美 měi 人 rén 赠 zèng 我 wǒ 云 yún 锦 jǐn 青 qīng , , 何 hé 以 yǐ 报 bào 之 zhī 松 sōng 下 xià 苓 líng 。 。
朝 cháo 餐 cān 暮 mù 饵 ěr 通 tōng 仙 xiān 灵 líng , , 驾 jià 青 qīng 牛 niú 兮 xī 凌 líng 紫 zǐ 庭 tíng 。 。
四友亭诗有序 其一。明代。边贡。伯氏曰:我所友兮在徂徕。 直干矫矫排风雷,千秋万岁倚崔嵬。 美人赠我云锦青,何以报之松下苓。 朝餐暮饵通仙灵,驾青牛兮凌紫庭。