送 sòng 介 jiè 溪 xī 严 yán 太 tài 史 shǐ 考 kǎo 功 gōng 北 běi 上 shàng - - 边 biān 贡 gòng
玉 yù 亭 tíng 岐 qí 路 lù 玉 yù 堂 táng 通 tōng , , 太 tài 史 shǐ 文 wén 章 zhāng 五 wǔ 色 sè 虹 hóng 。 。
万 wàn 里 lǐ 不 bù 论 lùn 金 jīn 马 mǎ 外 wài , , 三 sān 年 nián 真 zhēn 在 zài 碧 bì 山 shān 中 zhōng 。 。
心 xīn 如 rú 藻 zǎo 鉴 jiàn 明 míng 秋 qiū 月 yuè , , 梦 mèng 逐 zhú 兰 lán 舟 zhōu 溯 sù 晓 xiǎo 风 fēng 。 。
我 wǒ 病 bìng 稍 shāo 开 kāi 涓 juān 滴 dī 酒 jiǔ , , 别 bié 筵 yán 期 qī 对 duì 一 yī 尊 zūn 同 tóng 。 。
送介溪严太史考功北上。明代。边贡。玉亭岐路玉堂通,太史文章五色虹。 万里不论金马外,三年真在碧山中。 心如藻鉴明秋月,梦逐兰舟溯晓风。 我病稍开涓滴酒,别筵期对一尊同。