奉 fèng 答 dá 知 zhī 山 shān 光 guāng 禄 lù 春 chūn 寺 sì 晚 wǎn 归 guī 之 zhī 作 zuò - - 边 biān 贡 gòng
际 jì 晓 xiǎo 闻 wén 君 jūn 已 yǐ 出 chū 城 chéng , , 晚 wǎn 来 lái 消 xiāo 息 xī 未 wèi 分 fēn 明 míng 。 。
尊 zūn 开 kāi 漫 màn 自 zì 夸 kuā 清 qīng 酒 jiǔ , , 诗 shī 到 dào 真 zhēn 如 rú 食 shí 太 tài 羹 gēng 。 。
雪 xuě 土 tǔ 细 xì 穿 chuān 春 chūn 草 cǎo 绿 lǜ , , 雨 yǔ 帘 lián 高 gāo 卷 juǎn 暮 mù 云 yún 平 píng 。 。
虚 xū 堂 táng 烛 zhú 火 huǒ 棋 qí 枰 píng 在 zài , , 可 kě 惜 xī 无 wú 人 rén 坐 zuò 五 wǔ 更 gēng 。 。
奉答知山光禄春寺晚归之作。明代。边贡。际晓闻君已出城,晚来消息未分明。 尊开漫自夸清酒,诗到真如食太羹。 雪土细穿春草绿,雨帘高卷暮云平。 虚堂烛火棋枰在,可惜无人坐五更。