是 shì 夜 yè 草 cǎo 堂 táng 小 xiǎo 集 jí 呈 chéng 坐 zuò 客 kè - - 边 biān 贡 gòng
五 wǔ 更 gēng 城 chéng 角 jiǎo 弄 nòng 秋 qiū 哀 āi , , 万 wàn 里 lǐ 江 jiāng 鸿 hóng 避 bì 雪 xuě 回 huí 。 。
可 kě 但 dàn 逢 féng 时 shí 叹 tàn 摇 yáo 落 luò , , 即 jí 从 cóng 抛 pāo 印 yìn 赋 fù 归 guī 来 lái 。 。
情 qíng 多 duō 实 shí 恋 liàn 风 fēng 前 qián 帽 mào , , 病 bìng 起 qǐ 虚 xū 看 kàn 雨 yǔ 后 hòu 台 tái 。 。
华 huá 发 fà 旧 jiù 人 rén 今 jīn 在 zài 几 jǐ , , 夜 yè 深 shēn 休 xiū 负 fù 菊 jú 花 huā 杯 bēi 。 。
是夜草堂小集呈坐客。明代。边贡。五更城角弄秋哀,万里江鸿避雪回。 可但逢时叹摇落,即从抛印赋归来。 情多实恋风前帽,病起虚看雨后台。 华发旧人今在几,夜深休负菊花杯。