自 zì 汉 hàn 江 jiāng 泛 fàn 舟 zhōu 过 guò 宜 yí 城 chéng 遇 yù 风 fēng 雨 yǔ 大 dà 作 zuò - - 边 biān 贡 gòng
短 duǎn 棹 zhào 骛 wù 洪 hóng 河 hé , , 川 chuān 行 xíng 忧 yōu 畏 wèi 多 duō 。 。
转 zhuǎn 怜 lián 时 shí 役 yì 苦 kǔ , , 无 wú 奈 nài 旅 lǚ 程 chéng 何 hé 。 。
雾 wù 黑 hēi 江 jiāng 龙 lóng 斗 dòu , , 云 yún 腥 xīng 岸 àn 虎 hǔ 过 guò 。 。
黄 huáng 昏 hūn 投 tóu 古 gǔ 驿 yì , , 从 cóng 此 cǐ 顺 shùn 风 fēng 波 bō 。 。
自汉江泛舟过宜城遇风雨大作。明代。边贡。短棹骛洪河,川行忧畏多。 转怜时役苦,无奈旅程何。 雾黑江龙斗,云腥岸虎过。 黄昏投古驿,从此顺风波。