卧 wò 疾 jí 柬 jiǎn 别 bié 孙 sūn 性 xìng 甫 fǔ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 边 biān 贡 gòng
杳 yǎo 杳 yǎo 关 guān 河 hé 客 kè , , 盈 yíng 盈 yíng 一 yī 水 shuǐ 间 jiān 。 。
那 nà 因 yīn 各 gè 抱 bào 病 bìng , , 遂 suì 阻 zǔ 共 gòng 开 kāi 颜 yán 。 。
雨 yǔ 入 rù 青 qīng 帘 lián 细 xì , , 云 yún 移 yí 碧 bì 树 shù 闲 xián 。 。
含 hán 情 qíng 送 sòng 遥 yáo 瞩 zhǔ , , 时 shí 见 jiàn 瞑 míng 鸦 yā 还 hái 。 。
卧疾柬别孙性甫二首 其一。明代。边贡。杳杳关河客,盈盈一水间。 那因各抱病,遂阻共开颜。 雨入青帘细,云移碧树闲。 含情送遥瞩,时见瞑鸦还。