和 hé 张 zhāng 内 nèi 翰 hàn 见 jiàn 寄 jì 韵 yùn - - 边 biān 贡 gòng
尔 ěr 向 xiàng 家 jiā 山 shān 去 qù , , 休 xiū 歌 gē 蜀 shǔ 道 dào 难 nán 。 。
乘 chéng 车 chē 真 zhēn 得 dé 意 yì , , 戏 xì 彩 cǎi 足 zú 承 chéng 欢 huān 。 。
剑 jiàn 阁 gé 留 liú 诗 shī 草 cǎo , , 亭 tíng 溪 xī 把 bǎ 钓 diào 竿 gān 。 。
玉 yù 堂 táng 回 huí 首 shǒu 处 chù , , 梦 mèng 绕 rào 五 wǔ 云 yún 端 duān 。 。
和张内翰见寄韵。明代。边贡。尔向家山去,休歌蜀道难。 乘车真得意,戏彩足承欢。 剑阁留诗草,亭溪把钓竿。 玉堂回首处,梦绕五云端。