节 jié 妇 fù 义 yì 女 nǚ 为 wèi 杨 yáng 侍 shì 御 yù 题 tí - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
悲 bēi 风 fēng 起 qǐ 天 tiān 暮 mù , , 开 kāi 帙 zhì 感 gǎn 双 shuāng 真 zhēn 。 。
绿 lǜ 藿 huò 偏 piān 倾 qīng 日 rì , , 芳 fāng 梅 méi 未 wèi 识 shí 春 chūn 。 。
三 sān 秋 qiū 深 shēn 夜 yè 雨 yǔ , , 百 bǎi 折 zhé 岁 suì 寒 hán 身 shēn 。 。
谁 shuí 秉 bǐng 如 rú 椽 chuán 笔 bǐ , , 休 xiū 令 lìng 漫 màn 泯 mǐn 沦 lún 。 。
节妇义女为杨侍御题。明代。韩邦奇。悲风起天暮,开帙感双真。 绿藿偏倾日,芳梅未识春。 三秋深夜雨,百折岁寒身。 谁秉如椽笔,休令漫泯沦。