会 huì 邃 suì 谷 gǔ 子 zi 天 tiān 然 rán 阁 gé 其 qí 五 wǔ - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
月 yuè 出 chū 千 qiān 山 shān 白 bái , , 风 fēng 高 gāo 万 wàn 壑 hè 哀 āi 。 。
沧 cāng 江 jiāng 连 lián 海 hǎi 阔 kuò , , 飞 fēi 阁 gé 倚 yǐ 云 yún 开 kāi 。 。
贫 pín 病 bìng 秋 qiū 还 hái 客 kè , , 登 dēng 临 lín 夜 yè 复 fù 杯 bēi 。 。
天 tiān 涯 yá 几 jǐ 知 zhī 己 jǐ , , 候 hòu 吏 lì 莫 mò 相 xiāng 催 cuī 。 。
会邃谷子天然阁 其五。明代。韩邦奇。月出千山白,风高万壑哀。 沧江连海阔,飞阁倚云开。 贫病秋还客,登临夜复杯。 天涯几知己,候吏莫相催。