赠 zèng 陈 chén 佥 qiān 宪 xiàn 濓 lián 进 jìn 表 biǎo 之 zhī 京 jīng - - 韩 hán 雍 yōng
南 nán 薰 xūn 江 jiāng 上 shàng 浪 làng 花 huā 飞 fēi , , 使 shǐ 者 zhě 扬 yáng 帆 fān 向 xiàng 帝 dì 畿 jī 。 。
长 cháng 剑 jiàn 倚 yǐ 云 yún 横 héng 壮 zhuàng 气 qì , , 行 xíng 囊 náng 载 zài 月 yuè 露 lù 清 qīng 辉 huī 。 。
封 fēng 人 rén 仰 yǎng 圣 shèng 虔 qián 三 sān 祝 zhù , , 游 yóu 子 zǐ 宁 níng 亲 qīn 喜 xǐ 一 yī 归 guī 。 。
忠 zhōng 孝 xiào 同 tóng 心 xīn 不 bù 同 tóng 迹 jī , , 海 hǎi 天 tiān 凝 níng 望 wàng 欲 yù 沾 zhān 衣 yī 。 。
赠陈佥宪濓进表之京。明代。韩雍。南薰江上浪花飞,使者扬帆向帝畿。 长剑倚云横壮气,行囊载月露清辉。 封人仰圣虔三祝,游子宁亲喜一归。 忠孝同心不同迹,海天凝望欲沾衣。