陈 chén 太 tài 常 cháng 西 xī 湖 hú 别 bié 墅 shù 燕 yàn 集 jí - - 韩 hán 雍 yōng
郭 guō 外 wài 茅 máo 堂 táng 近 jìn 水 shuǐ 涯 yá , , 仙 xiān 翁 wēng 置 zhì 酒 jiǔ 会 huì 朋 péng 侪 chái 。 。
四 sì 时 shí 花 huā 木 mù 春 chūn 长 zhǎng 在 zài , , 一 yī 片 piàn 湖 hú 山 shān 秋 qiū 更 gèng 佳 jiā 。 。
总 zǒng 羡 xiàn 太 tài 丘 qiū 多 duō 乐 lè 事 shì , , 漫 màn 言 yán 文 wén 正 zhèng 有 yǒu 忧 yōu 怀 huái 。 。
饮 yǐn 酣 hān 不 bù 觉 jué 归 guī 来 lái 晚 wǎn , , 满 mǎn 眼 yǎn 西 xī 风 fēng 望 wàng 泰 tài 阶 jiē 。 。
陈太常西湖别墅燕集。明代。韩雍。郭外茅堂近水涯,仙翁置酒会朋侪。 四时花木春长在,一片湖山秋更佳。 总羡太丘多乐事,漫言文正有忧怀。 饮酣不觉归来晚,满眼西风望泰阶。