挽 wǎn 杨 yáng 尚 shàng 书 shū - - 韩 hán 雍 yōng
滇 diān 南 nán 江 jiāng 右 yòu 著 zhe 华 huá 勋 xūn , , 八 bā 座 zuò 连 lián 登 dēng 不 bù 愧 kuì 心 xīn 。 。
叔 shū 达 dá 谠 dǎng 言 yán 扶 fú 社 shè 稷 jì , , 乐 lè 天 tiān 高 gāo 节 jié 在 zài 山 shān 林 lín 。 。
一 yī 簪 zān 白 bái 发 fà 俄 é 观 guān 化 huà , , 四 sì 海 hǎi 苍 cāng 生 shēng 绝 jué 望 wàng 霖 lín 。 。
我 wǒ 沗 pāng 相 xiāng 知 zhī 重 zhòng 伤 shāng 感 gǎn , , 紫 zǐ 阳 yáng 南 nán 望 wàng 泪 lèi 沾 zhān 襟 jīn 。 。
挽杨尚书。明代。韩雍。滇南江右著华勋,八座连登不愧心。 叔达谠言扶社稷,乐天高节在山林。 一簪白发俄观化,四海苍生绝望霖。 我沗相知重伤感,紫阳南望泪沾襟。