武 wǔ 昌 chāng 舟 zhōu 次 cì 送 sòng 友 yǒu - - 金 jīn 应 yīng 澍 shù
扬 yáng 帆 fān 又 yòu 向 xiàng 鄂 è 城 chéng 还 hái , , 秋 qiū 去 qù 春 chūn 来 lái 转 zhuǎn 眴 xuàn 间 jiān 。 。
折 zhé 柳 liǔ 系 xì 舟 zhōu 鹦 yīng 鹉 wǔ 埭 dài , , 落 luò 花 huā 送 sòng 客 kè 凤 fèng 凰 huáng 山 shān 。 。
弹 tán 琴 qín 洞 dòng 口 kǒu 云 yún 千 qiān 叠 dié , , 吹 chuī 笛 dí 楼 lóu 头 tóu 月 yuè 一 yī 弯 wān 。 。
太 tài 息 xī 征 zhēng 途 tú 犹 yóu 故 gù 我 wǒ , , 何 hé 时 shí 同 tóng 与 yǔ 返 fǎn 乡 xiāng 关 guān 。 。
武昌舟次送友。清代。金应澍。扬帆又向鄂城还,秋去春来转眴间。 折柳系舟鹦鹉埭,落花送客凤凰山。 弹琴洞口云千叠,吹笛楼头月一弯。 太息征途犹故我,何时同与返乡关。