慕 mù 萱 xuān 堂 táng 为 wèi 婿 xù 指 zhǐ 挥 huī 谢 xiè 瑛 yīng 题 tí - - 韩 hán 雍 yōng
北 běi 堂 táng 慈 cí 母 mǔ 忽 hū 游 yóu 仙 xiān , , 乌 wū 鸟 niǎo 私 sī 情 qíng 日 rì 夜 yè 悬 xuán 。 。
罔 wǎng 极 jí 深 shēn 恩 ēn 无 wú 报 bào 日 rì , , 不 bù 禁 jīn 哀 āi 泪 lèi 动 dòng 呼 hū 天 tiān 。 。
空 kōng 承 chéng 世 shì 禄 lù 难 nán 为 wéi 养 yǎng , , 每 měi 湿 shī 征 zhēng 袍 páo 只 zhǐ 自 zì 怜 lián 。 。
大 dà 孝 xiào 从 cóng 来 lái 非 fēi 止 zhǐ 此 cǐ , , 显 xiǎn 扬 yáng 还 hái 儗 nǐ 继 jì 前 qián 贤 xián 。 。
慕萱堂为婿指挥谢瑛题。明代。韩雍。北堂慈母忽游仙,乌鸟私情日夜悬。 罔极深恩无报日,不禁哀泪动呼天。 空承世禄难为养,每湿征袍只自怜。 大孝从来非止此,显扬还儗继前贤。