丹 dān 山 shān 凤 fèng - - 杨 yáng 维 wéi 桢 zhēn
吴 wú 山 shān 五 wǔ 色 sè 凤 fèng , , 千 qiān 岁 suì 或 huò 一 yī 鸣 míng 。 。
来 lái 见 jiàn 君 jūn 子 zǐ 国 guó , , 见 jiàn 则 zé 时 shí 文 wén 明 míng 。 。
自 zì 从 cóng 鸣 míng 岐 qí 后 hòu , , 野 yě 鸟 niǎo 袭 xí 为 wéi 名 míng 。 。
凤 fèng 兮 xī 德 dé 久 jiǔ 衰 shuāi , , 短 duǎn 歌 gē 空 kōng 复 fù 情 qíng 。 。
丹山凤。元代。杨维桢。吴山五色凤,千岁或一鸣。 来见君子国,见则时文明。 自从鸣岐后,野鸟袭为名。 凤兮德久衰,短歌空复情。