饮 yǐn 梁 liáng 石 shí 楼 lóu 明 míng 府 fǔ 西 xī 园 yuán - - 韩 hán 上 shàng 桂 guì
云 yún 去 qù 云 yún 来 lái 总 zǒng 不 bù 知 zhī , , 窗 chuāng 前 qián 列 liè 岫 xiù 静 jìng 难 nán 移 yí 。 。
不 bù 须 xū 白 bái 眼 yǎn 骄 jiāo 人 rén 世 shì , , 看 kàn 取 qǔ 青 qīng 丝 sī 映 yìng 酒 jiǔ 卮 zhī 。 。
百 bǎi 鸟 niǎo 可 kě 能 néng 供 gōng 和 hé 曲 qū , , 群 qún 花 huā 亦 yì 解 jiě 助 zhù 成 chéng 诗 shī 。 。
同 tóng 游 yóu 上 shàng 客 kè 俱 jù 名 míng 彦 yàn , , 幸 xìng 订 dìng 芳 fāng 辰 chén 肯 kěn 独 dú 迟 chí 。 。
饮梁石楼明府西园。明代。韩上桂。云去云来总不知,窗前列岫静难移。 不须白眼骄人世,看取青丝映酒卮。 百鸟可能供和曲,群花亦解助成诗。 同游上客俱名彦,幸订芳辰肯独迟。