己 jǐ 巳 sì 人 rén 日 rì 即 jí 事 shì 其 qí 一 yī - - 丰 fēng 坊 fāng
春 chūn 雾 wù 蒙 méng 花 huā 柳 liǔ , , 春 chūn 禽 qín 语 yǔ 屋 wū 檐 yán 。 。
绝 jué 粮 liáng 长 zhǎng 独 dú 榻 tà , , 避 bì 世 shì 只 zhǐ 空 kōng 帘 lián 。 。
药 yào 饵 ěr 贫 pín 难 nán 致 zhì , , 文 wén 章 zhāng 老 lǎo 更 gèng 耽 dān 。 。
亦 yì 知 zhī 玄 xuán 覆 fù 瓿 bù , , 千 qiān 载 zǎi 俟 qí 桓 huán 谭 tán 。 。
己巳人日即事 其一。明代。丰坊。春雾蒙花柳,春禽语屋檐。 绝粮长独榻,避世只空帘。 药饵贫难致,文章老更耽。 亦知玄覆瓿,千载俟桓谭。