怀 huái 藻 zǎo 姊 zǐ 书 shū 来 lái 询 xún 近 jìn 况 kuàng 赋 fù 此 cǐ 代 dài 柬 jiǎn - - 方 fāng 芳 fāng 佩 pèi
河 hé 桥 qiáo 分 fēn 手 shǒu 惜 xī 匆 cōng 匆 cōng , , 数 shù 载 zài 悲 bēi 欢 huān 事 shì 不 bù 同 tóng 。 。
至 zhì 戚 qī 已 yǐ 从 cóng 生 shēng 死 sǐ 隔 gé , , 故 gù 交 jiāo 惟 wéi 有 yǒu 梦 mèng 魂 hún 通 tōng 。 。
啖 dàn 名 míng 漫 màn 学 xué 屠 tú 龙 lóng 技 jì , , 处 chǔ 世 shì 今 jīn 如 rú 失 shī 马 mǎ 翁 wēng 。 。
问 wèn 讯 xùn 兰 lán 闺 guī 无 wú 恙 yàng 否 fǒu , , 莫 mò 教 jiào 惆 chóu 怅 chàng 对 duì 飞 fēi 鸿 hóng 。 。
怀藻姊书来询近况赋此代柬。清代。方芳佩。河桥分手惜匆匆,数载悲欢事不同。 至戚已从生死隔,故交惟有梦魂通。 啖名漫学屠龙技,处世今如失马翁。 问讯兰闺无恙否,莫教惆怅对飞鸿。