夏 xià 日 rì 有 yǒu 感 gǎn 示 shì 学 xué 者 zhě - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
褦 nài 襶 dài 何 hé 曾 céng 恕 shù 老 lǎo 颠 diān , , 维 wéi 摩 mó 斗 dǒu 室 shì 病 bìng 年 nián 年 nián 。 。
贪 tān 嗔 chēn 已 yǐ 去 qù 痴 chī 仍 réng 在 zài , , 情 qíng 想 xiǎng 无 wú 多 duō 识 shí 尚 shàng 缠 chán 。 。
诗 shī 板 bǎn 酒 jiǔ 枪 qiāng 新 xīn 业 yè 障 zhàng , , 梅 méi 妻 qī 鹤 hè 子 zǐ 旧 jiù 因 yīn 缘 yuán 。 。
空 kōng 馀 yú 一 yī 枕 zhěn 齁 hōu 齁 hōu 梦 mèng , , 从 cóng 此 cǐ 思 sī 参 cān 没 méi 眼 yǎn 禅 chán 。 。
夏日有感示学者。明代。罗万杰。褦襶何曾恕老颠,维摩斗室病年年。 贪嗔已去痴仍在,情想无多识尚缠。 诗板酒枪新业障,梅妻鹤子旧因缘。 空馀一枕齁齁梦,从此思参没眼禅。