初 chū 春 chūn 寄 jì 羊 yáng 城 chéng 王 wáng 子 zǐ 龙 lóng - - 罗 luó 万 wàn 杰 jié
几 jǐ 向 xiàng 良 liáng 朋 péng 忆 yì 好 hǎo 音 yīn , , 怀 huái 君 jūn 折 zhé 尽 jǐn 索 suǒ 居 jū 心 xīn 。 。
虚 xū 名 míng 岭 lǐng 海 hǎi 仍 réng 高 gāo 卧 wò , , 薄 báo 禄 lù 风 fēng 尘 chén 祇 qí 醉 zuì 吟 yín 。 。
望 wàng 入 rù 层 céng 云 yún 魂 hún 欲 yù 黯 àn , , 神 shén 驰 chí 千 qiān 里 lǐ 月 yuè 同 tóng 深 shēn 。 。
春 chūn 来 lái 处 chǔ 处 chù 蓬 péng 蒿 hāo 满 mǎn , , 蜡 là 屐 jī 无 wú 因 yīn 得 dé 共 gòng 寻 xún 。 。
初春寄羊城王子龙。明代。罗万杰。几向良朋忆好音,怀君折尽索居心。 虚名岭海仍高卧,薄禄风尘祇醉吟。 望入层云魂欲黯,神驰千里月同深。 春来处处蓬蒿满,蜡屐无因得共寻。