漫 màn 书 shū 呈 chéng 一 yī 二 èr 同 tóng 年 nián 二 èr 首 shǒu - - 苏 sū 葵 kuí
不 bù 枕 zhěn 邯 hán 郸 dān 祇 qí 曲 qū 肱 gōng , , 短 duǎn 帘 lián 疏 shū 雨 yǔ 梦 mèng 魂 hún 清 qīng 。 。
鸿 hóng 毛 máo 身 shēn 外 wài 谁 shuí 荣 róng 辱 rǔ , , 蜗 wō 角 jiǎo 人 rén 间 jiān 自 zì 战 zhàn 争 zhēng 。 。
心 xīn 了 le 古 gǔ 今 jīn 惟 wéi 邵 shào 子 zi , , 眼 yǎn 空 kōng 天 tiān 地 dì 是 shì 庄 zhuāng 生 shēng 。 。
闲 xián 来 lái 漫 màn 作 zuò 苏 sū 门 mén 啸 xiào , , 月 yuè 下 xià 风 fēng 前 qián 一 yī 两 liǎng 声 shēng 。 。
漫书呈一二同年二首。明代。苏葵。不枕邯郸祇曲肱,短帘疏雨梦魂清。 鸿毛身外谁荣辱,蜗角人间自战争。 心了古今惟邵子,眼空天地是庄生。 闲来漫作苏门啸,月下风前一两声。