仪 yí 真 zhēn 阻 zǔ 风 fēng 二 èr 首 shǒu - - 苏 sū 葵 kuí
两 liǎng 都 dū 形 xíng 势 shì 此 cǐ 江 jiāng 分 fēn , , 暂 zàn 阁 gé 风 fēng 帆 fān 四 sì 望 wàng 频 pín 。 。
越 yuè 梦 mèng 正 zhèng 牵 qiān 舟 zhōu 上 shàng 客 kè , , 吴 wú 歌 gē 偏 piān 快 kuài 岸 àn 旁 páng 人 rén 。 。
龙 lóng 潭 tán 有 yǒu 气 qì 低 dī 连 lián 渚 zhǔ , , 潮 cháo 水 shuǐ 无 wú 声 shēng 暗 àn 没 méi 津 jīn 。 。
闲 xián 向 xiàng 老 lǎo 渔 yú 谈 tán 往 wǎng 事 shì , , 楼 lóu 船 chuán 飞 fēi 渡 dù 已 yǐ 成 chéng 尘 chén 。 。
仪真阻风二首。明代。苏葵。两都形势此江分,暂阁风帆四望频。 越梦正牵舟上客,吴歌偏快岸旁人。 龙潭有气低连渚,潮水无声暗没津。 闲向老渔谈往事,楼船飞渡已成尘。