题 tí 胡 hú 人 rén 献 xiàn 马 mǎ 图 tú - - 苏 sū 葵 kuí
皇 huáng 明 míng 仁 rén 化 huà 被 bèi 诸 zhū 羌 qiāng , , 坐 zuò 使 shǐ 腥 xīng 膻 shān 俯 fǔ 首 shǒu 降 jiàng 。 。
不 bù 在 zài 将 jiāng 军 jūn 挥 huī 斧 fǔ 钺 yuè , , 自 zì 来 lái 廷 tíng 陛 bì 献 xiàn 骊 lí 黄 huáng 。 。
云 yún 中 zhōng 从 cóng 此 cǐ 狼 láng 烟 yān 息 xī , , 天 tiān 厩 jiù 新 xīn 增 zēng 骏 jùn 骨 gǔ 强 qiáng 。 。
盛 shèng 事 shì 小 xiǎo 臣 chén 今 jīn 目 mù 击 jī , , 贰 èr 师 shī 何 hé 用 yòng 出 chū 燉 dùn 煌 huáng 。 。
题胡人献马图。明代。苏葵。皇明仁化被诸羌,坐使腥膻俯首降。 不在将军挥斧钺,自来廷陛献骊黄。 云中从此狼烟息,天厩新增骏骨强。 盛事小臣今目击,贰师何用出燉煌。