送 sòng 吴 wú 明 míng 府 fǔ 之 zhī 成 chéng 都 dū 别 bié 驾 jià - - 苏 sū 仲 zhòng
濯 zhuó 濯 zhuó 长 cháng 江 jiāng 万 wàn 里 lǐ 清 qīng , , 淄 zī 尘 chén 难 nán 染 rǎn 素 sù 衣 yī 轻 qīng 。 。
孤 gū 琴 qín 月 yuè 底 dǐ 辞 cí 单 dān 父 fù , , 匹 pǐ 马 mǎ 花 huā 间 jiān 又 yòu 锦 jǐn 城 chéng 。 。
佐 zuǒ 政 zhèng 龚 gōng 黄 huáng 还 hái 老 lǎo 练 liàn , , 献 xiàn 筹 chóu 尧 yáo 舜 shùn 是 shì 峥 zhēng 嵘 róng 。 。
乾 qián 坤 kūn 内 nèi 事 shì 多 duō 如 rú 许 xǔ , , 暂 zàn 向 xiàng 郫 pí 筒 tǒng 酒 jiǔ 细 xì 倾 qīng 。 。
送吴明府之成都别驾。明代。苏仲。濯濯长江万里清,淄尘难染素衣轻。 孤琴月底辞单父,匹马花间又锦城。 佐政龚黄还老练,献筹尧舜是峥嵘。 乾坤内事多如许,暂向郫筒酒细倾。