七 qī 月 yuè 病 bìng 中 zhōng 作 zuò - - 苏 sū 仲 zhòng
药 yào 鼎 dǐng 烧 shāo 烟 yān 白 bái , , 茶 chá 炉 lú 拨 bō 火 huǒ 红 hóng 。 。
淹 yān 留 liú 三 sān 伏 fú 久 jiǔ , , 禄 lù 命 mìng 几 jǐ 时 shí 通 tōng 。 。
七月病中作。明代。苏仲。药鼎烧烟白,茶炉拨火红。 淹留三伏久,禄命几时通。