游 yóu 天 tiān 华 huá 宫 gōng 废 fèi 址 zhǐ - - 罗 luó 亨 hēng 信 xìn
汉 hàn 日 rì 天 tiān 华 huá 殿 diàn , , 荒 huāng 榛 zhēn 迹 jī 尚 shàng 留 liú 。 。
从 cóng 来 lái 兴 xīng 废 fèi 地 dì , , 易 yì 起 qǐ 古 gǔ 今 jīn 愁 chóu 。 。
烟 yān 鸟 niǎo 啼 tí 红 hóng 树 shù , , 山 shān 麋 mí 饮 yǐn 碧 bì 流 liú 。 。
浩 hào 歌 gē 秋 qiū 色 sè 里 lǐ , , 云 yún 物 wù 漫 màn 悠 yōu 悠 yōu 。 。
游天华宫废址。明代。罗亨信。汉日天华殿,荒榛迹尚留。 从来兴废地,易起古今愁。 烟鸟啼红树,山麋饮碧流。 浩歌秋色里,云物漫悠悠。