山 shān 水 shuǐ 四 sì 咏 yǒng 其 qí 四 sì - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
岩 yán 扉 fēi 暮 mù 自 zì 扃 jiōng , , 林 lín 雪 xuě 光 guāng 如 rú 曙 shǔ 。 。
何 hé 处 chǔ 是 shì 梅 méi 花 huā , , 闻 wén 香 xiāng 不 bù 识 shí 树 shù 。 。
山水四咏 其四。明代。罗洪先。岩扉暮自扃,林雪光如曙。 何处是梅花,闻香不识树。