寿 shòu 大 dà 宰 zǎi 罗 luó 整 zhěng 庵 ān 公 gōng 八 bā 十 shí - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
功 gōng 成 chéng 早 zǎo 纳 nà 尚 shàng 书 shū 履 lǚ , , 道 dào 直 zhí 频 pín 删 shān 儒 rú 者 zhě 书 shū 。 。
木 mù 榻 tà 岁 suì 深 shēn 曾 céng 几 jǐ 卧 wò , , 草 cǎo 庭 tíng 春 chūn 在 zài 不 bù 教 jiào 除 chú 。 。
六 liù 经 jīng 得 dé 友 yǒu 千 qiān 年 nián 外 wài , , 四 sì 海 hǎi 忧 yōu 民 mín 一 yī 饭 fàn 馀 yú 。 。
空 kōng 使 shǐ 圣 shèng 人 rén 劳 láo 侧 cè 席 xí , , 肯 kěn 同 tóng 尚 shàng 父 fù 载 zài 安 ān 车 chē 。 。
寿大宰罗整庵公八十。明代。罗洪先。功成早纳尚书履,道直频删儒者书。 木榻岁深曾几卧,草庭春在不教除。 六经得友千年外,四海忧民一饭馀。 空使圣人劳侧席,肯同尚父载安车。