题 tí 瑞 ruì 金 jīn 县 xiàn 铜 tóng 钵 bō 山 shān - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
层 céng 峦 luán 草 cǎo 树 shù 隔 gé 烟 yān 村 cūn , , 鸡 jī 犬 quǎn 人 rén 间 jiān 寂 jì 不 bù 闻 wén 。 。
松 sōng 籁 lài 夜 yè 归 guī 天 tiān 外 wài 鹤 hè , , 樵 qiáo 歌 gē 晓 xiǎo 散 sàn 担 dān 头 tóu 云 yún 。 。
闽 mǐn 山 shān 西 xī 入 rù 都 dōu 成 chéng 画 huà , , 绵 mián 水 shuǐ 东 dōng 来 lái 尽 jǐn 有 yǒu 文 wén 。 。
眺 tiào 罢 bà 勿 wù 怀 huái 陈 chén 石 shí 路 lù , , 仙 xiān 踪 zōng 欲 yù 问 wèn 采 cǎi 芝 zhī 群 qún 。 。
题瑞金县铜钵山。明代。罗洪先。层峦草树隔烟村,鸡犬人间寂不闻。 松籁夜归天外鹤,樵歌晓散担头云。 闽山西入都成画,绵水东来尽有文。 眺罢勿怀陈石路,仙踪欲问采芝群。