寄 jì 万 wàn 鹿 lù 园 yuán - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
春 chūn 赏 shǎng 逐 zhú 阳 yáng 和 hé , , 川 chuān 游 yóu 澹 dàn 夕 xī 波 bō 。 。
观 guān 灯 dēng 传 chuán 佛 fó 性 xìng , , 闻 wén 榜 bǎng 答 dá 渔 yú 歌 gē 。 。
千 qiān 里 lǐ 人 rén 俱 jù 老 lǎo , , 终 zhōng 年 nián 梦 mèng 几 jǐ 过 guò 。 。
秋 qiū 来 lái 仍 réng 断 duàn 饮 yǐn , , 将 jiāng 奈 nài 白 bái 云 yún 何 hé 。 。
寄万鹿园。明代。罗洪先。春赏逐阳和,川游澹夕波。 观灯传佛性,闻榜答渔歌。 千里人俱老,终年梦几过。 秋来仍断饮,将奈白云何。