夕 xī 泊 pō 文 wén 江 jiāng 邑 yì 中 zhōng 故 gù 人 rén 追 zhuī 饯 jiàn 至 zhì 滩 tān 市 shì - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
虚 xū 舟 zhōu 无 wú 所 suǒ 系 xì , , 江 jiāng 上 shàng 恣 zì 沿 yán 洄 huí 。 。
故 gù 人 rén 不 bù 相 xiāng 舍 shě , , 日 rì 落 luò 且 qiě 衔 xián 杯 bēi 。 。
市 shì 火 huǒ 深 shēn 林 lín 见 jiàn , , 滩 tān 声 shēng 静 jìng 夜 yè 来 lái 。 。
那 nà 堪 kān 当 dāng 此 cǐ 际 jì , , 归 guī 棹 zhào 暗 àn 相 xiāng 催 cuī 。 。
夕泊文江邑中故人追饯至滩市。明代。罗洪先。虚舟无所系,江上恣沿洄。 故人不相舍,日落且衔杯。 市火深林见,滩声静夜来。 那堪当此际,归棹暗相催。