大 dà 墓 mù 山 shān 哭 kū 亡 wáng 弟 dì 造 zào 夫 fū 其 qí 一 yī - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
骨 gǔ 肉 ròu 俱 jù 如 rú 故 gù , , 音 yīn 容 róng 尔 ěr 竟 jìng 沈 shěn 。 。
可 kě 怜 lián 一 yī 抔 póu 土 tǔ , , 遂 suì 隔 gé 九 jiǔ 原 yuán 深 shēn 。 。
执 zhí 手 shǒu 难 nán 凭 píng 梦 mèng , , 何 hé 言 yán 可 kě 寄 jì 心 xīn 。 。
亦 yì 知 zhī 年 nián 向 xiàng 老 lǎo , , 犹 yóu 自 zì 泪 lèi 难 nán 禁 jìn 。 。
大墓山哭亡弟造夫 其一。明代。罗洪先。骨肉俱如故,音容尔竟沈。 可怜一抔土,遂隔九原深。 执手难凭梦,何言可寄心。 亦知年向老,犹自泪难禁。