彭 péng 蠡 lí 见 jiàn 雁 yàn - - 罗 luó 洪 hóng 先 xiān
秋 qiū 过 guò 衡 héng 阳 yáng 浦 pǔ , , 春 chūn 还 hái 彭 péng 蠡 lí 居 jū 。 。
迢 tiáo 迢 tiáo 关 guān 塞 sài 远 yuǎn , , 此 cǐ 去 qù 意 yì 何 hé 如 rú 。 。
水 shuǐ 阔 kuò 飞 fēi 难 nán 尽 jǐn , , 沙 shā 平 píng 影 yǐng 易 yì 疏 shū 。 。
归 guī 来 lái 倘 tǎng 未 wèi 晚 wǎn , , 为 wèi 报 bào 故 gù 人 rén 书 shū 。 。
彭蠡见雁。明代。罗洪先。秋过衡阳浦,春还彭蠡居。 迢迢关塞远,此去意何如。 水阔飞难尽,沙平影易疏。 归来倘未晚,为报故人书。