惠 huì 上 shàng 人 rén 房 fáng - - 严 yán 嵩 sōng
绝 jué 壑 hè 闻 wén 流 liú 水 shuǐ , , 香 xiāng 床 chuáng 住 zhù 半 bàn 天 tiān 。 。
林 lín 间 jiān 飞 fēi 盖 gài 入 rù , , 松 sōng 下 xià 看 kàn 云 yún 眠 mián 。 。
谷 gǔ 鸟 niǎo 知 zhī 春 chūn 候 hòu , , 昙 tán 花 huā 识 shí 静 jìng 缘 yuán 。 。
冥 míng 心 xīn 遗 yí 所 suǒ 适 shì , , 岂 qǐ 必 bì 定 dìng 中 zhōng 禅 chán 。 。
惠上人房。明代。严嵩。绝壑闻流水,香床住半天。 林间飞盖入,松下看云眠。 谷鸟知春候,昙花识静缘。 冥心遗所适,岂必定中禅。