次 cì 胡 hú 太 tài 常 cháng 斋 zhāi 居 jū - - 严 yán 嵩 sōng
容 róng 台 tái 斋 zhāi 祓 fú 静 jìng 炉 lú 薰 xūn , , 江 jiāng 郭 guō 晴 qíng 烟 yān 霭 ǎi 瑞 ruì 氛 fēn 。 。
自 zì 识 shí 仙 xiān 曹 cáo 堪 kān 隐 yǐn 吏 lì , , 偶 ǒu 过 guò 僚 liáo 署 shǔ 喜 xǐ 论 lùn 文 wén 。 。
海 hǎi 中 zhōng 鹤 hè 驭 yù 通 tōng 三 sān 岛 dǎo , , 天 tiān 上 shàng 彤 tóng 楼 lóu 丽 lì 五 wǔ 云 yún 。 。
邻 lín 并 bìng 最 zuì 欢 huān 依 yī 玉 yù 树 shù , , 别 bié 来 lái 三 sān 日 rì 倍 bèi 思 sī 君 jūn 。 。
次胡太常斋居。明代。严嵩。容台斋祓静炉薰,江郭晴烟霭瑞氛。 自识仙曹堪隐吏,偶过僚署喜论文。 海中鹤驭通三岛,天上彤楼丽五云。 邻并最欢依玉树,别来三日倍思君。